THANK YOUs

First of all we would like to thank The Lord for sending 5 talented people into the world & into our lives.

Thank you to each of the guys families - their moms, daddies, siblings, wives & specially their kids - for always supporting them & understanding them being far away from home, & that also this is not just something they do it because it´s their breadwinner, but it´s also because it is what they love doing it... it´s what makes them happy, pleased & accomplished.

To all our Brazilian blockhead sisters for the wonderful Bday messages to Jordan.

SPECIAL THANKS TO:



                           

JACKELINE GASPARINI &
IASMINE BARROS (videos)

CAROL DUARTE (pictures)

for helping us with the pictures & videos. Everything became much more beautiful with your help. You made all the difference!

&  finally thanks to Jon, Danny, Donnie, Jordan & Joe for being our everlasting inspiration... You guys rock!!!

LOVE,

CAROL E MARCELY

@carolbrazil09 & @marcelyrr

 ______________ // ____________

 TRADUÇÃO (translation into Portuguese)

Primeiramente, gostaríamos de agradecer a Deus por ter enviado 5 pessoas talentosas para o mundo e para nossas vidas.
Obrigada para as famílias de cada um dos meninos - suas mães, pais, irmãos, esposas, e principalmente, seus filhos - por sempre os apoiarem e os entenderem por estarem longe de casa & que isso não é apenas algo que eles fazem porque é seu ganha-pão, mas porque também é algo que eles amam fazer... É o que os deixa felizes, satisfeitos e realizados.

Às nossas blockhead sisters brasileiras pelas mensagens de aniversário maravilhosas para o Jordan. 

Um agradecimento especial a Jackeline Gasparini, Carol Duarte e Iasmine Barros por nos ajudarmos com as fotos e os videos. Tudo ficou ainda mais lindo com suas ajudas. Vocês fizeram toda a diferença!

E finalmente, ao Jon, Danny, Donnie, Jordan e Joe por serem nossas eternas inspirações... Vocês são demais!!!

Com Amor,

CAROL E MARCELY